一年的约定怎么翻译

她好歹也是个堂堂大将军，不爱权不爱财的，却因为皇帝的妒而交了兵权，下嫁傻子王爷。　　从此便成了　　“王爷，王妃今日把贵妃娘娘的嬷嬷打了一顿”　　“为何”　　“那嬷嬷让府里的下人做顿好吃的伺候，然后，然后”　　“嗯？”　　“然后就被王妃说教了一番”　　“说教什么”　　“王妃说，是你个嬷嬷重要，还是我这个王妃重要？　　或者说是你主子贵妃重要，还是我这个大将军重要？　　别以为后面有主子，我就动不了你　　就算我提着你脑袋去见皇上　　他也只会说再换一个便是”　　“还有呢”　　“还有，还有便是王妃说:区区一个贵妃比她...